E shtunë, 21 Nëntor 2026
54°F Detroit
Ballina›Arte›«Elektra» e Daniel Fish ndan kritikën në Brooklyn: Tina Benko dhe kori i Ted Hearne rrëmbejnë duartrokitjet

«Elektra» e Daniel Fish ndan kritikën në Brooklyn: Tina Benko dhe kori i Ted Hearne rrëmbejnë duartrokitjet

Tragjedia «Elektra» e Sofokliut, në përkthimin e Anne Carson, u hap zyrtarisht mbrëmjen e 20 nëntorit në Polonsky Shakespeare Center të Brooklyn-it, dhe kritika e New York-ut ka dhënë verdiktin e saj të parë: një mbrëmje që ndahet mes duartrokitjeve për protagonisten dhe rezervave për konceptin regjisorial. Sipas përmbledhjes së kritikave që publikon News From Broadway, gjashtë recensione pajtohen pothuajse njëzëri se Tina Benko në rolin e Elektrës dhe kori a cappella i kompozitorit Ted Hearne janë arsyet për ta parë shfaqjen.

Regjisori Daniel Fish e ka rindërtuar nga e para versionin që solli vitin e kaluar në West End të Londrës me Brie Larson dhe Stockard Channing: skena e re është një platformë e gjatë si pistë mode, me publikun në tri anët dhe një gropë ku qëndron një kopje e një makine SUV. Benko, me një bluzë neoni të Blondie-t, ndërton një Elektrë të hidhur e të fiksuar pas hakmarrjes ndaj nënës së saj, Klitemnestrës, që e luan Sally Wingert; në kast janë edhe Rebecca Naomi Jones si Krisotemida dhe Michael Rudko si Egisti. Shfaqja jepet në Theatre for a New Audience deri më 13 dhjetor.

Më entuziastja ndër kritikat është ajo e TheaterMania, e cila e quan produksionin «elektrik» falë partiturës së Hearne për gjashtë zëra femërorë që u përgjigjen vajtimeve të Elektrës në harmoni të ngushta. New York Stage Review i jep katër nga pesë yje dhe e quan rolin «vitrinën e Benkos», ndërsa Culture Sauce i jep tre yje, duke e vlerësuar aktoren si «senzacionale» në skenat me Wingert-in.

Ndarja e kritikës vjen te ndërhyrjet aktuale të Fish-it: kopja e makinës së Renée Good, e vrarë në janar nga agjentë të ICE-s, dhe një pasazh për ekzekutimin e dështuar të Christa Pike-s. Exeunt NYC dhe This Week in New York i gjykojnë këto shtesa më shumë shpërqendruese sesa ndriçuese dhe i kërkojnë regjisorit t’i kishte besuar më shumë tekstit të Carson-it, ndërsa Theater Life është më e ashpra, me dy nga pesë yje, duke argumentuar se koncepti e mbyt dramën. The New York Times nuk e kishte recensionuar ende shfaqjen në momentin e përmbledhjes.

Lini një koment