Monday, 13 July 2026
54°F Detroit
BallinaAmerikaNjë ekspozitë e re në Library of Congress shfaq një draft të rrallë të Deklaratës së Pavarësisë

Një ekspozitë e re në Library of Congress shfaq një draft të rrallë të Deklaratës së Pavarësisë

Në Bibliotekën e Kongresit ekspozohet një draft i rrallë i Deklaratës së Pavarësisë, i shkruar nga Thomas Jefferson, që përfshin formulimin e njohur “Life, Liberty and the pursuit of Happiness.” Ekspozita e re, e titulluar “The Declaration’s Promise”, u hap këtë muaj në kuadër të shënimit të 250-vjetorit të pavarësisë së Shteteve të Bashkuara dhe do të qëndrojë e hapur deri në korrik 2027.

Siç raporton CBS News, sipas kuratorit kryesor Ryan Reft, bëhet fjalë për një draft të plotësuar të Jeffersonit ku shihen qartë ndryshimet dhe përpunimet e frazave ndërmjet versioneve të hershme dhe tekstit të njohur sot. Dokumenti përmban redaktime të bashkëthemeluesve të tjerë, si Benjamin Franklin dhe John Adams, të cilët, për shembull, sugjeruan ndryshimin e termit nga “subjects” në “citizens” — një sinjal largimi nga nocioni i sundimit monarkik drejt idesë së qytetarisë.

Historiani Kevin Butterfield nga Divizioni i Manuskripteve shpjegon se edhe formulimet kyçe pësuan ndryshime gjatë diskutimeve; Jeffersoni fillimisht kishte përdorur frazën “We hold these rights to be sacred and undeniable,” që më pas u përpunua drejt shprehjes “self-evident.” Pjesa e famshme “all men are created equal” në fillim ishte interpretuar kryesisht për burrat e bardhë dhe la jashtë grave, njerëzve të skllavëruar, banorëve vendas dhe grupimeve të tjera, por gjuha e Deklaratës krijoi një themel që më vonë u përdor për të kërkuar zgjerimin e barazisë.

Ekspozita ilustron gjithashtu zhvillimin historik të kombit me materiale të tjera, si drafti i Abraham Lincoln i fjalimit të Gettysburgut, një Deklaratë të Drejtash që Susan B. Anthony e lexoi në mbështetje të të drejtave të grave, si dhe fjalime të Dr. Martin Luther King Jr. dhe John Lewis gjatë Lëvizjes për të Drejtat Civile. Siç vë në dukje Reft, këto objekte ofrojnë mundësinë për të parë të shkuarën dhe për të reflektuar mbi drejtimin ku duhet të shkojë shoqëria.

Ekspozita “The Declaration’s Promise” ofron një pasqyrë të thelluar të procesit të formimit të ideve themelore të vendit dhe, sipas CBS News, do të jetë e hapur për publikun deri në korrik 2027.

Lini një koment