Më 29 mars, në Kishën e Shën Palit promovohet romani “Kthimi” i Fran Camajt
Në qendër të këtij aktiviteti kulturor është vepra e Fran Camaj, një autor me kontribut të spikatur në letërsinë dhe publicistikën shqiptare
Komuniteti shqiptar do të ketë një tjetër moment të rëndësishëm kulturor këtë të diel, më 29 mars, në orën 2:00 pasdite, në sallën e Kishës së Shën Palit, ku do të promovohet romani “Kthimi” i autorit Fran Camaj. Aktiviteti organizohet nga Shoqata Atdhetare “Malësia e Madhe” dhe pritet të mbledhë dashamirës të letërsisë shqipe dhe të kulturës kombëtare.
Fran Camaj është një nga emrat e njohur të letërsisë shqiptare në hapësirën e Malësisë dhe më gjerë. I lindur në vitin 1949 në fshatin Spi të Komunës së Tuzit, ai ka ndërtuar një karrierë të gjatë në arsim dhe në media. Studimet për gjuhë dhe letërsi shqipe i ka kryer në Prizren dhe në Prishtinë, ndërsa për vite me radhë ka punuar si mësues dhe më pas si drejtues i redaksisë dhe programeve në gjuhën shqipe në Radio Televizionin e Malit të Zi. Përveç veprimtarisë profesionale, Camaj është autor i disa veprave letrare dhe publicistike, si dhe bashkautor i teksteve shkollore, përfshirë edhe abetaren e parë në gjuhën shqipe në Mal të Zi.
Romani “Kthimi”, që përbën veprën e tetë të tij, vjen si një krijim i pjekur artistikisht dhe me një peshë të veçantë historike e shoqërore. I shkruar me një gjuhë të thjeshtë, të pastër dhe të artikuluar bukur, romani arrin të përcjellë mesazhe të qarta dhe të drejtpërdrejta, duke e bërë atë të aksesueshëm për një gamë të gjerë lexuesish.
Në planin tematik, “Kthimi” përfshin një hark të gjerë kohor, duke nisur nga periudha e mbretërisë serbo-sllave, duke kaluar nëpër Jugosllavinë komuniste dhe deri te shkatërrimi i këtij sistemi që ka lënë gjurmë të thella në historinë e shqiptarëve. Përmes një narrative të ndërtuar me mjeshtëri dhe personazheve të gjalla, autori përshkruan vuajtjet, kalvarin dhe tragjedinë e përjetuar nga gjenerata të tëra shqiptarësh nën këto regjime çnjerëzore.
Një nga elementët dallues të romanit është përdorimi i teknikës së rikthimit në kohë (flash-back), e cila i jep rrëfimit një dimension të thellë dhe një strukturë dinamike, duke sjellë përpara lexuesit periudha dhe gjendje të ndryshme historike. Në të njëjtën kohë, romani trajton edhe përplasjet mes traditës dhe modernitetit, duke reflektuar ndryshimet dhe sfidat e shoqërisë shqiptare ndër vite.
“Kthimi” konsiderohet një vepër serioze dhe me rëndësi të veçantë, që duhet të lexohet gjerësisht dhe të trajtohet si një kontribut me vlerë gjithëkombëtare. Ajo u drejtohet të gjithë lexuesve shqiptarë, si brenda trojeve ashtu edhe në diasporë, por në mënyrë të veçantë brezave të rinj, si një mënyrë për të njohur dhe kuptuar më mirë historinë, rrënjët dhe identitetin kombëtar.
E shkruar në një shqipe të pastër, pa përdorim të fjalëve të huaja, kjo vepër përbën një pasurim të rëndësishëm të gjuhës dhe kulturës shqiptare, duke e vendosur autorin edhe një herë si një zë të rëndësishëm në letërsinë bashkëkohore. Promovimi i këtij romani pritet të jetë jo vetëm një aktivitet letrar, por edhe një moment reflektimi dhe ndërgjegjësimi për të kaluarën dhe të ardhmen e shoqërisë shqiptare.