Këtë të dielë në “Sunday Morning” (30 gusht): edicioni vjetor “By Design”
Programi “Sunday Morning” transmeton të dielën më 30 gusht një ripërsëritje të edicionit vjetor të përkushtuar temës së dizajnit, me prezantimin e Jane Pauley. Pjesët e përzgjedhura sjellin reportazhe mbi arkitekturën, modën, artin, peizazhin dhe zgjidhjet e banimit që po transformojnë mënyrën e jetesës në qytete dhe komunitete të ndryshme.
Siç raporton CBS News, edicioni origjinal që ripërsëritet është transmetuar më 17 maj 2026 dhe përfshin një seri portretesh dhe reportazhesh që eksplorojnë lidhjen midis estetikës dhe funksionalitetit në ambiente të ndryshme jetese dhe kulturore.
Për shembull, kronika kryesore shqyrton zgjerimin e njësive të banimit të përshtatshme në oborre (Accessory Dwelling Units, ADU), një alternativë praktike që ka ndihmuar banorët e prekur nga zjarret në Perëndim duke ofruar njësitë e vogla të banuara si shtëpi të pavarura. Reportazhi trajton edhe sfidat ligjore dhe praktike që shfaqen kur përpiqesh të integrësh ADU-të në zona të ndryshme urbane dhe rurale.
Jane Pauley udhëton gjithashtu në Ardrossan, një pronë kohore në Main Line të Filadelfias, për të treguar mënyrat si pasuria historike dhe arkitektura Gjeorgjiane ruajnë një trashëgimi të gjallë. Vizita në këtë rezidencë ofron një pasqyrë të jetës së elitës amerikane dhe të mënyrave se si ata kanë formësuar peizazhin lokal gjatë shekujve.
Segmentet kulturore përfshijnë portretin e artistes së dominove, Lily Hevesh, dhe një reportazh mbi llambadarët e mëdhenj si elemente dekorative që mund të dominojnë një hapësirë. Ka edhe një pasqyrë të arkitektit Frank Furness dhe ndikimit të tij të pazakontë në peizazhin arkitektonik të Filadelfias, si dhe një vështrim mbi shtëpitë e mëdha të modës si Louis Vuitton dhe firmat finlandeze si Marimekko.
Në pjesën e ushqimit dhe traditave lokale, programi hap diskutime rreth cheesesteak-ut të Filadelfias, të preferuarave lokale dhe prodhimit masiv të pretzelëve të buta që i kanë bërë të famshme furrat e qytetit. Një tjetër segment ilustron rindërtimin me materiale tradicionale: përdorimin e adobes dhe përzierjen e teknikave të lashta me metoda moderne si printimi 3D për ndërtimin e banesave.
Arkiva emisionit dhe rubrikat speciale përfshijnë gjithashtu refleksione për figura të mëdha të kulturës: një përmbledhje kushtuar Dolly Parton pas vdekjes së saj në moshën 80 vjeçare, si dhe materiale arkivore mbi artisten Yayoi Kusama dhe interpretimet e saj të veçanta. Një segment në internet i dedikohet intervistës së regjisorit Jon Favreau mbi marrëdhëniet baba-djalë në universin e “Star Wars” dhe punën e tij në projekte të mëdha kinematografike.
Programi ofron një panoramë të gjerë: nga zgjidhjet praktike të banimit dhe rimëkëmbja e trashëgimisë historike, te vlerësimi i artit dhe traditave lokale. Sipas CBS News, ripërsëritja mbledh materialet kryesore të edicionit vjetor dhe i rikthen shikuesit në temat që synojnë të lidhin dizajnin me jetën e përditshme.
